BB cream - Maybelline vs. Garnier

BB cream står for Blemish eller Beauty balm og har i den seneste tid været noget man har kunne læse om alle vegne. I er nok blevet fortalt igen og igen hvad en BB cream er, så for jer der ikke allerede ved det, vil jeg lige hurtig sige at det er lidt ligesom en dagcreme der fugter men farver som en foundation, oftest godt nok ikke helt lige så meget som en foundation. Den kan bruges som primer under foundation, men også alene uden foundation over, hvis man bare vil have en let dækkeevne, og det er det jeg fortrækker at gøre med en BB cream. Jeg har testet to budget venlige BB creams for jer, som jeg vil sammenligne.

Den første er Maybellines Dream Fresh BB cream, som i kan se på billedet ovenfor. Jeg købte den i Frankrig og den kan desværre ikke købes i Danmark enndu, men jeg er temmelig sikker på den snarest vil kunne købes herhjemme. Det er et stort desværre, da jeg faktisk synes rigtig rigtig godt om denne BB cream. Jeg bruger den som sagt alene, altså uden foundation, men jeg bruger stadig dagcreme under BB creamen. Den ligger sig rigtig flot på huden, og får den til at se sund og frisk ud. Jeg bruger den den lyse farve, og den er et temmelig perfekt match med min hudfarve lige nu. Kunne forstille mig at den var lidt for mørk om vinteren, men der ville jeg nok alligevel også hælde til at bruge en rigtig foundation. 

Den næste jeg har prøvet er Garniers svar på en BB cream. Deres Skin Renew er med sin pris på 90 kroner som sagt meget budget venlig, og den er endda ofte på tilbud. Desværre mener jeg bare ikke den er god nok. Den minder mest af alt om en meget fedtet farvet dagcreme, og jeg blev ret skuffet da jeg prøvede den. Maybellines BB cream fik huden til at se sund og frisk ud, men Garniers fik bare huden til at se fedtet ud. Hvis man har meget tør hud ville den måske virke bedre, men det kan jeg ikke helt sige noget om. Til gengæld er Garnier lige kommet ud med en ny udgave af deres BB cream til oily skin, så de har nok taget kritikken til sig, og har prøvet at løse problemet med en ny udgave til alle os der ikke har så tør hud. Den har jeg desværre ikke prøvet endnu, men jeg kan kun forstille mig det er en forbedring. Et andet problem jeg har med Garniers BB cream, er farven. Jeg bruger igen den lyseste farve, men den er simpelthen bare lidt for mørk til mig.

Så alt i alt er Maybellinnes BB cream efter min mening langt bedre, og hvis i ikke kan vente til den kommer til Danmark, kan i måske prøve nogle af alle de andre BB creams der findes på markedet.

Bruger du en BB cream og hvilken?


English translate:


BB cream stands for Blemish Balm and has in recently been something you could read about everywhere. You have probably been told again and again what a BB cream is so for those of you who do not already know it, I will just quickly say that it is a bit like a day cream that moisturizes but also gives color. It is  usually not quite as much as a foundation. It can be used as a primer under foundation, but also alone without foundation over if you just want a light coverage, and that's what I prefer to do with a BB cream. I have tested two budget-friendly BB creams for you that I am going to compare.

The first is Maybellines Dream Fresh BB cream, as you can see in the picture above. I bought it in France and can not be purchased in Denmark yet, but I'm pretty sure it will shortly be available here at home. As I said i use it  without foundation on top, but I still use a day cream under the  BB cream. It is the really nice on the skin and makes it look healthy and fresh. I use it the bright color, and it's a pretty perfect match with my skin tone right now. Could imagine that it was a little too dark in the winter, but I would probably use a real foundation in the winter either way.


The next thing I tried is Garniers response to a BB cream. Their Skin Renew, with its price of 90 dollars as I said very budget friendly, and it is even often on sale. Unfortunately, I just do not think it is good enough. It reminds me most of all a very greasy colored day cream, and I was quite disappointed when I tried it. Maybellines BB cream got my skin to look healthy and fresh, but Garniers just got my skin to look greasy. If you have very dry skin would perhaps work better, but I can not quite tell. On the other hand Garnier just came out with a new version of their BB cream for oily skin, so they have probably taken the criticism to heart and have tried to solve the problem with a new version to all of us who do not have dry skin. Unfortunately I have not tried yet, but I can only imagine it's an improvement. Another problem I have with Garniers BB cream is the color. I again use the lightest color, but it's just a little too dark for me.

So all in all: Maybelline's BB cream is mush better than Garnier's BB cream

Do you use BB cream? And which one?

Bioderma

Jeg har somt sagt været på en dejlig rejse til Frankrig, hvor jeg har fået shoppet en hel del dullegrej, som jeg vil dele med jer i en serie af blog indlæg, om mine indkøb i Frankrig. Det første jeg har købt er noget, en del af jeg måske allerede har hørt om, hvis i læser andre skønhedsblogs. Jeg købte faktisk hele 4 styks af denne fantastiske makeup fjerner kaldet Bioderma. Den er meget hypet på mange blogs, da det er et produkt der bliver brugt af mange modeller og makeupartister, da det er en ultra mild makeup fjerner. Helt ærligt så føles det som at putte vand i øjenene, som så fjerner alt ens makeup. Jeg havde aldrig prøvet den før, kun læst rigtig meget om den, så jeg var meget spændt på at prøve den, og den levede 100 procent op til mine forventninger, hvilket også er grunden til jeg købte flere. Det eneste problem ved det her mirakel "vand" der fjerner både øjen og ansigtsmakeup, er at det ikke kan købes i Danmark, så man er nødt til at købe det med hjem fra Frankrig, hvis man skulle være så heldig at skulle dertil engang. Jeg har læst flere steder at man godt kan bestille Bioderma hjem på nettet, men det er til nogle kæmpe priser, så derfor har jeg et andet forslag:

Alt-i-en ansigtsrens, er et rigtig godt bud til en substitution af Bioderma, da det er en mild makeup fjerner der ligesom Bioderma fjerner alt makeup, samtidig med den er mild og plejende mod huden. Jeg har ALTID brugt Alt-i-en fra Matas før jeg fandt Bioderma, da jeg synes den fjerner alt makeup super nemt og hurtigt, den eneste forskel er så bare at Bioderma for mig virker endnu mildere, da man godt kan mærke en smule svig i øjenene efter brug af Alt-i-en, men så skal man selvfølgelig bare huske at vaske ansigtet. Prisen på Alt-i-en er 80 kr, hvilket jeg også mindes var prisen på Bioderma for en 500 ml flaske fra begge mærker. 

Så alt i alt to fantastiske makeup fjernere, jeg til hver en tid vil anbefale, desværre fortrækker jeg bare franske Bioderma lidt mere end Matas' Alt-i-en, hvilket jo er ærgeligt når jeg løber tør for Bioderma. 

Sephora + Ferie i Frankrig

Jeg har i den sidste uge ikke fået blogget, da jeg lige har været på en fantastisk ferie i Frankrig, men hvad jeg håber kan gøre lidt op for det, er at jeg er super mange fantastiske produkter med hjem, så der vil i den næste tid være nok at skrive om. 

Hvad jeg lige følte jeg hurtigt blev nødt til at dele med jeg, nu når jeg er kommet hjem, er at Fields åbner en ny Sephora! Yay! Den nye butik bliver 300 kvadrat meter og kommer til at åbne den 26. september 2012. De vil komme til at føre mange af de samme mærker som Illums Sephora som Benefit og Make Up For Ever, så det er da helt sikkert noget at glæde sig til.

MAC Electric cool eye shadow

Nu er der endnu en gang kommet noget nyt lækkert makeup fra MAC, og det er mn pengepung bestemt ikke glad for, da jeg altid har svært ved at ikke at tage hen i Magasin og liiige købe en ting eller to. 

Denne gang er det godt nok kun en lille kollektion, kun bestående af øjenskygger og en enkelt børste, men den består tilgengæld af rigtig mange farverige øjenskygger.

Øjenskyggerne er en ny formular MAC kalder for Electric Cool Eye Shadows, og i følge MAC er det en blød og let formel der vil være nem at blende, og de vil give en medium til høj dækkeevne. 

Børsten der bliver anbefalet til disse øjenskygger, der kan findes i kollektion er nummer 252 også kaldet en stor Shader Brush. Den er i følge MAC god til almindelige øjenskygger, men også cremebaserede, og derfor kan man tydeligt se at den vil virke godt med disse nye øjenskygger. 

Kollektionen er endnu ikke tilgengæld i Magasin, men kan som altid købes på MACs webshop.

Fotos fra MAC

English translate:

Once again MAC has come out with some new lovely makeup, which is great but my wallet probably doesn't agree. I also find it so hard not to go into a department store and pick something up.

This time it is luckily not such a big collection since it is only consisting of eye shadows and a brush, but it consists of MANY colorful eye shadows.

These eye shadows is a new formulation from Mac called Electric Cool Eye Shadows and MAC says that they are soft en a lightweight formula which make them great for blending, and they will provide medium to high coverage. 

The brush that is being recommended for these eye shadows is number 252 also called a Big Shader Brush. MAC says that it works great with normal eye shadows but also cream-based products, which is why I think it will work perfectly with the new eye shadows. 

Fleur de Lotus

Er det ikke bare lækkert at se på? Det syntes jeg i hvert fald tidligere i dag, da jeg fik en mail fra Chanel, hvor de viste deres nyeste makeup kollektion Fleur de Lotus frem. 

Problemet er bare det er en limited edition kollektion, der lige nu ikke kan findes i Europa,  så jeg kan ikke rigtig gøre andet end at krydse alt jeg kan, for at det en gang kan købes herhjemme. Det vil altså sige, det her altså lige nu kun er et tip til jer der evt. skulle være et sted hvor det kunne købes, men jeg kunne altså ikke andet end at vise jer de her skønheder. 
Jeg er især vild med læbestiften og lipglossen, da de har den helt perfekte bubblegum farve, som jeg ville elske at have på læberne! Blushen ser også rigtig fin ud, og eyelineren ganske interesant ud, problemet for mig med den her kollektion ville så bare være at Chanel her på det sidste har sendt den ene efter den anden helt perfekte øjenskygge pallette ud, problemet er bare jeg allerede har to af dem!! Med det mener jeg at i den sidste tid har den sendt en del øjenskygge palletter på markedet, der minder så ufatteligt meget om hinanden med de brune jordfarver. En rigtig god ting at have, intet ondt om det, men desværre ikke så innovativt. 

En af de ting man ikke kan se på billedet fra kollektionen er en ny udgave af min højt elskede illusion d'ombre creme øjenskygge i en skøn mint grøn farve. Så vil mange nok lægge mærke til at den minder en del om deres Empatant man kan finde i deres faste kollektion, og det vil jeg nok også give dem ret i. Den er dog en anelse koldere i farven, efter min mening, hvis jeg skal kigge på de billeder jeg kan finde af den på nettet. 

Kollektionen består af:

Illusion d’Ombre Riviere Eyeshadow 

Les 4 Ombres Eyeshadow Palette

Agualumiere Gloss (I farverne Alize og Roselin)

Jous Contraste Blush (I farven Fleur de Lotus)

Stylo Yeux/Wterproof eyeliner (I farven Beige Claire)

Rouge Coco (I farverne Charme og Superstition)

• English translate

Isn't just nice to look at? That was what I was thinking earlier today when I received an email from Chanel, where they showed their newest makeup collection Fleur de Lotus.

The only problem is that it's a limited edition collection, which right now can not be found in Europe, so I can not really do anything other than keep hoping on the fact that it once can be purchased here at home. I could not resist to show you these beauties.

I especially like the lipstick and lipgloss, because they have the perfect bubblegum color that I would love to have on the lips! The blush also looks really nice, and the eyeliner quite interesting. The problem for me with this collection would be that Chanel in their past collection has come out with so many similar eyeshadow palettes, and this one is no difference

One of the things you can not see in the picture from the collection is a new version of my beloved illusion d'ombre cream eye shadow in a beautiful mint green color. So, many people would notice that it reminds a lot about their Empatant you can find in their permanent collection, and I will probably agree on that. It is slightly colder in color, in my opinion, if I look at the pictures I can find of it online.

The collection consists of:

Illusion d'Ombre Riviere Eyeshadow

Les 4 Ombres Eyeshadow Palette

Agualumiere Gloss (In the colors Alize and Roselin)

Jous Contraste Blush (In the  color Fleur de Lotus)

Stylo Yeux / Wterproof eyeliner (In the color Beige Claire)

Rouge Coco (In the colors Charm and Superstition)

Månedens favoritter - Juli

Så er det ved at være tid til at jeg laver et indlæg og mine månedlige skønheds favoritter. Da min blog stadigvæk godt kan kaldes forholdsvis ny, så er dette endnu en første fra min side. Jeg vil i slutningen/starten af hver måned dele de produkter med jer, som jeg har enten har opdaget den måned, eller bare har brugt helt vildt meget. Jeg gør det for at give jer noget inspiration til hvad i måske skulle se nærmere på, samt pga det faktum at jeg selv elsker at se andre bloggeres månedlige favoritter. 

Denne måned har produkterne alle de tilfældes at det er nogle produkter jeg har brugt de fleste dage i Juli, så det er i hvert fald kvalificernede for at være denne måneds favoritter.


1. Det første produkt er et produkt jeg har omtalt i flere tidligere indlæg nemlig MACs Mineralize Skinfinish i farven Light Year fra deres Heavenly Creatures kollektion. Det er et produkt der stor set er blevet brugt hver eneste dag siden jeg købte den i starten af Juli, og den har givet mine kinder det fineste solbrune skær. Det er et perfekt sommer produkt, da det kan bruges både som solpudder, blush og highlighter. 

2. Det andet produkt er Embryolisses Lait-Creme Concentre creme der helt simpelt er en creme der giver masser af fugt. For mig er det ikke at overdrive at det simpelthen er den bedste fugtigshedscreme til ansigtet jeg nogensinde har prøvet. Derfor er den en fast inventar i min skønhedsrutine om måneden, men til vinter kan det godt være jeg skifter den ud med deres creme til mere tør hud.


3. Dette er en øjencreme fra Origins med navnet GinZing. Et af mine største problemer med mit udseende, er at jeg temmelig store mørke rander under øjnene. Det prøver jeg selvfølgelig at dække med meget dækkende concealere, men udover det kan jeg ikke undvære en rigtig god og opfriskende øjencreme, og den har jeg altså fundet i Origins GinZing øjencreme, som frisker øjenområdet op om morgenen, og får de mørke rander til at syne lysere.


4. Jeg er rigtig glad for Chanel neglelakker, og i denne her måned har Morning Rose været min yndlings. 

Det er en lys lyserød/ferskenfarvet neglelak med en meget mild omgang guldglimmer i, så jeg synes personligt at den passer perfekt til sommeren, hvilket også er derfor den har været den neglelak man oftest har kunne se på  mine negle i juli. 

5. Moroccanoil omtalte jeg i mit indlæg fra forleden så der behøves nok ikke siges meget mere end det er en fantastisk hårolie som jeg helt sikkert også kommer til at bruge igennem hele august, og hvis i vil læse mere om den kan i klikke her: 

Moroccanoil indlæg

6. Det sidste produkt i julis favoritter er min Chubby Stick fra Clinique i farven Woppin' Watermelon. Det er en slags læbebalsam der giver læberne en smule farve, og derfor synes jeg den har været perfekt til denne måned, da man måske ikke ligefrem har lyst til at gå rundt med en "tung" læbestift på.

Moroccanoil

Til jer der har tørt og slidt hår, der har brug for noget seriøs forkæling, vil jeg lige anbefale det fantastiske produkt Moroccanoil.

Moroccanoil er et skønt serum der giver dit hår masser af fugt, og får det til både at føles og se super sundt og blødt ud. Det er en olie du både kan putte i fugtigt eller tørt hår, så det er nemt altid at bruge. Den dejlige virkning holder desværre kun til næste hårvask, men det tilgiver man hurtigt dette fantastiske produkt, da det er temmeligt nemt at blive afhængig af at bruge.

Udover olien findes der også mange andre produkter i serien, som shampoo, balsam og hårkur, men da jeg endnu ikke har prøvet produkterne kan jeg ikke rigtig udtale mig om dem endnu, men jeg kan ikke rigtig forstille mig så meget andet end de må være gode til tørt hår, hvis de indeholder bare nogle af de samme ting som olien gør. 

En lille bonus info til de piger der har tyndere hår, findes der en light udgave af den klassiske Moroccanoil. Da jeg selv har temmeligt tykt hår, har jeg ikke prøvet den, men i må meget gerne kommentere hvis i har erfaringer med den. 

English translate:

For you that have dry and damaged hair that needs some serious care taking, I want to recommend the fantastic product called Moroccanoil

Moroccanoil is a great serum that gives your hair lots of moisture and make it both look and feel super healthy and smooth. It is an oil you can both put on damp or dry hair, so it's always easy to use. The lovely effect persists unfortunately only until the next hair wash, but you quickly forgive this amazing product as it is quite easy to become addicted of.

Besides oil, there are also many other products in the series, like shampoo, conditioner and hair treatment, but since I have not tried the products I can not really comment on them yet, but I can not really imagine anything else than they should be good for dry hair, if they contain just some of the same things as the oil does.

A little bonus info for those girls who have thinner hair: There is a light version of the classic Moroccanoil. Since I have pretty thick hair, I have not tried it, but are welcome to comment if you have experience with it.